Interesado en ese aspecto, Duggan quiso profundizar sobre los vínculos de dependencia de otros líderes. Sin embargo, en ese ínterin, Embón intervino con un aporte que desvió el tema hacia el gobierno de Arturo Illia y la regulación de los laboratorios, cosa que no fue bien recibida por el conductor, que desestimó su opinión. A partir de allí se desencadenó la siguiente discusión que terminó con el portazo del reconocido periodista:
HE: —La palabra laboratorio derroca a Arturo Illia —comentó Embón, pero fue rápidamente interrumpido.
PD: —Está bien, pero no estamos hablando de eso —le señaló Duggan.
HE: —¿Cómo que no? ¿Querés ignorar la historia? Está bien —respondió, molesto.
PD: —Pero lo que te digo es que no es el tema sino es una conversación de locos —quiso componer el conductor.
HE: —Vos interpretás locamente.
PD: —¿Encima tengo que discutir esta boludez? —se preguntó con hartazgo.
HE: —No, no es una boludez ¡A mí no me vas a decir que digo boludeces! —retrucó.
PD: —Hay gente que patea en contra.
HE: —Me las tomo, me tienen las pelotas llenas —exclamó y se levantó del panel.
PD: —Otro que se va…
HE: —¡No, no es que me voy, vos me faltás el respeto!
PD: —Cortale el micrófono —le ordenó a la producción mientras Embón se retiraba furioso.
Antes de este suceso, en enero, el economista Antonio Aracre renunció al programa tras un fuerte cruce con Duggan y denuncias de maltratos en el corte.