El Vaticano borró el tuit de León XIV despidiéndose de Argentina: cuál habría sido el motivo
Una publicación que había emocionado a miles de argentinos terminó desapareciendo de las redes oficiales del papa León XIV pocas horas después de su difusión. En el mensaje de despedida, el Pontífice había dicho que la Argentina podía considerarse un país con «dos Papas»: uno nacido en estas tierras, en referencia a Francisco, y otro «por adopción», por el cariño con el que había sido recibido durante su visita.
El posteo apareció en la cuenta oficial de X del Papa cuando dejaba el país rumbo a Perú. También fue replicado en Instagram y rápidamente se viralizó: acumuló más de 200 mil «me gusta» antes de ser eliminado. Sin embargo, detrás de la sorpresiva desaparición habría habido un error del equipo de comunicación del Vaticano.
La frase que León XIV no llegó a pronunciar en Luján
La explicación que comenzó a circular apunta a una diferencia entre el discurso que estaba preparado para la despedida en la Basílica de Luján y las palabras que finalmente pronunció el Pontífice.
Según esa versión, el fragmento sobre los «dos Papas» formaba parte del texto distribuido previamente, pero León XIV habría decidido no leerlo durante su intervención. A pesar de esa omisión, el equipo de comunicación publicó inicialmente el mensaje en las redes oficiales y luego tuvo que retirarlo al advertir la discrepancia.
El periodista Eduardo Feinmann también difundió esta hipótesis en Radio Mitre. Según explicó, la frase estaba escrita en el discurso, pero el Papa no la había dicho. La publicación habría sido, por lo tanto, un error de comunicación y no necesariamente una decisión de León XIV de retractarse.
La otra teoría: un problema de protocolo
En paralelo, también surgieron interpretaciones sobre un posible exceso en la referencia a la Argentina. La frase podía entenderse como una suerte de reconocimiento de una nueva nacionalidad para el Papa, que nació en Estados Unidos y obtuvo la ciudadanía peruana en 2015.
Desde esa perspectiva, el mensaje podría haber generado reparos dentro de la estructura diplomática de la Santa Sede, ya que el Pontífice es también jefe de Estado y sus expresiones públicas tienen una dimensión institucional.
Feinmann mencionó incluso un supuesto roce diplomático, aunque no se conoció una confirmación oficial de esa versión. Por el momento, el Vaticano no brindó una explicación pública sobre la eliminación del posteo.
Qué decía el mensaje que desapareció
La publicación comenzaba con un agradecimiento por la recepción que había tenido durante su visita y destacaba el vínculo de la Argentina con Francisco.
«Gracias por recibirme con tanto cariño, me he sentido como en casa, por eso, pueden decir que este país desde ahora tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción», decía el fragmento que se volvió viral.
El mensaje también convocaba a los fieles a permanecer unidos en la oración y mencionaba a la Virgen de Luján: «Sigamos unidos en Cristo, rezando unos por otros y encomendándonos al amparo maternal de Nuestra Señora de Luján».
La despedida terminaba con una frase que muchos argentinos compartieron antes de que desapareciera de las cuentas oficiales: «¡Hasta siempre mi querida Argentina!».
La eliminación del mensaje dejó así una incógnita sobre el detrás de escena de la comunicación papal. Mientras circulan distintas explicaciones, lo que sí está confirmado es que el posteo fue publicado y luego retirado, sin que la Santa Sede aclarara públicamente por qué.
